Traduction de "электронное устройство" à anglaise

Электронное устройство

• electronic device

Exemples de traduction

electronic device

5.4 Электромеханические и электронные устройства для предотвращения
Electromechanical and electronic devices to prevent

Компьютеры, телевизоры и другие электронные устройства
Computers, televisions and other electronic devices

Офицер проверил этот номер по электронному устройству.
The officer checked the number via an electronic device.

5.4 ЭЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКИЕ И ЭЛЕКТРОННЫЕ УСТРОЙСТВА ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ НЕСАНКЦИОНИРОВАННОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ELECTROMECHANICAL AND ELECTRONIC DEVICES TO PREVENT UNAUTHORIZED USE

Положительное отношение к использованию электронных устройств, картографии и GPS.
Positive perception of using electronic devices, cartography and GPS.

b. в качестве компонента реактивов травления, используемых в процессе гальванопокрытия в производстве электронных устройств;
As a component of an etchant used in the plating process to produce electronic devices;

Предполагается, что на экспертизу до декабря этого года поступит значительное число дополнительных электронных устройств.
It is anticipated that a significant number of further electronic devices will be acquired between now and December.

Пожалуйста, отключите все электронные устройства.
Please turn off all portable electronic devices.

(Электронное устройство) Аномальная магнитная обстановка, невозможно продолжить... (Электронное устройство) Аномальная магнитная обстановка, невозможно продолжить...
(Electronic device) Anomalous magnetic situation, impossible to continue. (Electronic device) Anomalous magnetic situation, impossible to con...

А к нему подключено какое-то электронное устройство.
There's some kind of electronic device hooked to it.

Электронное устройство не замедлит автоматически затворить гаражную дверь.
A moment later the electronic device would automatically close the garage door.

— Как вы думаете, можно это электронное устройство включить дистанционно? — спросил Винни.
"Can the electronic device be activated by remote control?" Vinnie asked.

почерневшие от времени электронные устройства, пронизанные печальной бесполезностью источника без напряжения;
electronic devices blackened by time and imbued with the sad inutility of a tensionless spring;

Винни, Кора и Рик дружно вынули из рюкзаков маленькие электронные устройства.
Vinnie, Cora, and Rick pulled small electronic devices from their knapsacks.

- Замечательно. - Джордж прихватил с собой пару портативных фонарей, ткани и два электронных устройства.
“Excellent.” He’d brought a pair of portable lamps and fabrics and a couple of electronic devices.

Не в бетоне, граните и стали, не в механизмах и электронных устройствах, не в порядке, а просто в плоти и крови.
Not in concrete, granite, or steel, not in mechanisms or electronic devices, not in routines or precautions or paperwork, but in flesh and blood.

Истощенный человек проделал какие-то движения электронным устройством - он провел им в воздухе, над и под столом.
The emaciated one did something with a small electronic device, passing it through the air, over the table, beneath it.

Бисеза копировала снимки в единственное переносное электронное устройство – свой мобильный телефон.
Bisesa took copies of all this to store in their only significant portable electronic device, her phone.