Exemples de traduction
ы только что упустил ее.
You just missed her.
Что т ы только что сказал?
What did you just say?
ы только что вытерла хирургическую доску.
You just wiped the surgical board.
"ы только что назвал мен€ "чувак"?
Did you just call me "dude"?
- "ы только-что попросил "счистить" теб€.
- You just asked me to brush you down.
- "ы только что назвал мен€ идиотом, онки?
- Did you just call me an idiot, Conky? Huh?
ы только что сказал, что там никого не было.
You just said it was deserted.
¬ы только что повернулись спиной к вооружЄнному человеку.
You just turned your back on an armed man.
ы только что поступил на работу в азначейство, сынок.
You just joined the Treasury Department, son.
ы только что заставила мен€ скучать по прежней ≈лене.
You just made me miss the old Elena.