Traduction de "шланг радиатора" à anglaise

Шланг радиатора

• radiator hose

Exemples de traduction

radiator hose

У этого фургона шланг радиатора прострелен.
The r.V.'s radiator hose is shot.

Для хомута шланга радиатора нужна плоская.
Radiator hose clamp is always a flathead.

Я нашел утечку в шланге радиатора.
I found the leak in the radiator hose.

Думаю, тут дырка в шланге радиатора.
I think there's a leak in the radiator hose.

Ну, если здесь шланг радиатора не найти...
If you can't find a radiator hose here...

В следующий раз, когда мне понадобится шланг радиатора...
Next time I need a radiator hose...

То, что я хотел сказать: Мы проникнуть в шатер, украсть ключи Дона То мы берем RV обратно в магазин и я могу поменять свой шланг радиатора для нашего.
We sneak into the tent, steal Don's keys then we take the RV back to the shop and I can swap out their radiator hose for ours.

Однажды он менял мне шланг радиатора.
He replaced a radiator hose for me once.

Она тут первый день — заскочила в город, чтобы поменять шланг радиатора.
Limped into town today with a broken radiator hose.

Из пробитого шланга радиатора валит пар, так что дорога едва видна.
And a ruptured radiator hose is spewing steam from under the dash so they can barely see the road ahead.

Врезается нам в правую переднюю фару, рвет шланг радиатора, и наша охлаждающая жидкость выливается в канаву.
It slams into our right headlight, breaks a radiator hose, and our coolant goes down a storm drain.