Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Я вижу пять, шесть членов SWAT штурмующих хижину.
I see five, six members of SWA T storming towards the cabin.
Мы определили шесть членов его семьи, живущих в США.
We identified six members of his extended family living in the U.S...
Шесть членов нашей команды все еще живы благодаря тебе.
Six members of our team are still alive because of what you did.
- Я бы сказала, что тут взыграло эго, но у вас всего шесть членов. - Семь.
~ I'd say it was an ego thing but there are only six members. ~ Seven.
В настоящий момент, детали проекта известны лишь шести членам членов совета и их исполнительному директору.
At the moment, the details of the project are known only to the six members of Stern's board and their CEO.
За последние несколько недель шесть членов интеллектуальной и художественной элиты Готэма покончили с собой или умерли при странных обстоятельствах?
In the last few weeks, six members of Gotham's intellectual and artistic elite have killed themselves or died in strange accidents?
Из шести членов колонии, из которых никому не было за 30, четверо умерли и двое уже умирали... от старости.
Of the six members of the colony, none of whom were over 30, we found four had died, and two were dying... of old age.
- Знаешь, однажды я занималась любовью на столе для бильярда в Хот-Кофе, Миссисипи, с шестью членами Зала славы рок-н-ролла.
- You know, I once made love on a pool table in Hot Coffee, Mississippi with six members of the Rock and Roll Hall of Fame.
Прошлой ночью в Четвертом Секторе анонимный звонок привел полицию в это здание. Штаб диссидентской группы S1W. По крайней мере шесть членов группы были арестованы.
Last night here in Sector Four, an anonymous tip led police to this building, headquarters of dissident group S1W, and the arrest of at least six members.
– Но ты не можешь формировать кабинет всего с шестью членами.
“You can’t form a cabinet with six members.
– Шесть бластеров для шести членов команды – необходимый минимум.
Six blasters for six members is the bare minimum.
Шесть членов комитета. Один труп. И пять достаточно основательных алиби.
Six members of the committee, one dead, five reasonable alibis.
– Он сказал, шесть бластеров для шести членов команды. Но вас было пятеро. – Ты шестой.
He said you had six blasters for six members. But there are only five.
– Считается, что проект принадлежит перу шести членов комитета здравоохранения и соцобеспечения Метрополии.
“There are six members of the In-planet Health and Welfare Committee who are supposed to have written the bill.”
Состояние остальных двадцати шести членов Совета из сомнамбулического оцепенения перешло в абсолютно шоковое.
The other twenty-six members of the council were startled out of their boredom into absolute shock.
Если вы не станете требовать возврата денег у шести членов Имперской Гвардии, то все еще не хватает восьми кейси.
If you don't reimburse the six members of the Imperial Guard, you're still going to be eight caseys short.
– На борту находится семь членов экипажа и шесть членов дипломатической миссии, – сказал он Моффу. – По разным причинам они пока будут оставаться там.
"There are seven crewmen and six members of the diplomatic mission still aboard," he told Moff. "For various reasons they will remain there."
Она трижды стукнула концом посоха по полу, и ведомые Мерлином шесть членов Совета Старейшин в своих черных робах с фиолетовыми накидками вошли в комнату.
She slammed the end of the staff three times upon the floor, and the six members of the Senior Council entered in their dark robes and purple stoles, led by the Merlin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test