Traduction de "шесть турецки" à anglaise

Шесть турецки

• six turkish

Exemples de traduction

six turkish

37. Был совершен поджог на чердаке трехэтажного жилого здания, в котором проживало шесть турецких семей.
37. An arson attack was carried out in the attic of a three-storey residential building occupied by six Turkish families.

Во второй половине того же дня шесть турецких военных самолетов вошли в северную часть района полетной информации Никосии в нарушение международных правил воздушного движения.
In the afternoon of the same day six Turkish military aircraft entered the northern Nicosia flight information region in violation of international air traffic regulations.

В этот день шесть турецких военных самолетов, сопровождавших спецсамолет, на борту которого находился Президент Турции, вошли в северную часть района полетной информации Никосии, нарушив международные правила воздушного движения и национальное воздушное пространство Республики Кипр.
On that day, six Turkish military aircraft escorting a VIP plane, which was carrying the Turkish President, entered the northern Nicosia flight information region in violation of international air traffic regulations and of the national airspace of the Republic of Cyprus.

27 февраля с 13 ч. 20 м. до 13 ч. 53 м. шесть турецких военных самолетов нарушали воздушное пространство Республики Кипр, находясь над округами Кирения, Морфу, Никосия и Фамагуста, а затем совершили посадку на незаконном аэродроме Тимбу.
On 27 February, from 1320 hours to 1353 hours, six Turkish military planes violated the airspace of the Republic of Cyprus, flying over the areas of Kyrenia, Morfou, Nicosia and Famagusta, and then landed at the illegal airport of Tymbou.

17. В 12 ч. 00 м. 11 марта 1997 года шесть турецких истребителей сбросили напалм на иракские деревни Бир-Кама, Дарав, Кулит, Литан и Башган в треугольнике, где сходятся границы Ирака, Турции и Ирана, в результате чего было разрушено пять домов, ряд жителей получили ранения.
17. At 1200 hours on 11 March 1997 six Turkish fighter aircraft dropped napalm on the Iraqi villages of Birkaman, Daraw, Kulit, Litan and Bashgan in the Iraq-Turkey-Iran triangle, destroying five houses and injuring a number of citizens.