Traduction de "шестой шаг" à anglaise

Шестой шаг

• sixth step

Exemples de traduction

sixth step

Шестой шаг, в частности, предусматривает недвусмысленное обязательство государств, обладающих ядерным оружием, ликвидировать в конечном счете свои ядерные арсеналы.
The sixth step, in particular, entailed an unequivocal commitment by nuclear-weapon States to the ultimate elimination of their nuclear arsenals.

Поэтому в качестве шестого шага предлагаю создать при правлении МАГАТЭ специальный комитет, который интенсивно сосредоточится на гарантиях и проверке.
So, a sixth step, I propose the creation of a special committee of the IAEA Board which will focus intensively on safeguards and verification.

Шестой шаг: ...чтобы мы могли следовать нашим клятвам в жизни.
Take the sixth step that we may follow our vows in life.

Спейд сумел сделать шестой шаг.
Spade essayed his sixth step.

Когда Хума делал шестой шаг, сознание его на мгновение отключилось, и он снова оказался наверху.
On the sixth step down, Huma blinked. He was no longer on the step, but back at the top of the staircase.

Я решил вернуться назад по старой лестнице на этот раз, чтобы увидеть, что случилось, и обнаружил щитомордника, устроившего свое жилище в большом разломе на двадцать шестом шаге.
I considered going back, taking the old stairs this time, to see what would happen, and immediately I understood that there was a cottonmouth that made its home in a large crack on the twenty-sixth step.

Прежде чем рыцарь успел окликнуть Кэза, огромный минотавр, делая шестой шаг, поднял ногу. Кэз мгновенно исчез и появился снова — сзади Хумы.
Before Huma could warn him, the burly easterner set one foot down on the sixth step. Huma had only a quick glimpse of Kaz before the latter vanished, to reappear beside him a moment later. "More tricks," muttered Kaz.