Traduction de "чудесные события" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Во второй главе есть описание чудесных событий в Йорке, с говорящими статуями...
Chapter two concerns the wonderful events at York, the talking statues...
Но ей даже некогда было насладиться этим чудесным событием во всей его полноте, так как сделать нужно было еще очень многое.
She wasn't given time to fully react to the wonderful event, however, as there was still work to be done.
Для Этель, чья жизнь, полная горечи и раздражения, протекала между ее убогой квартиркой и ненавистной страховой конторой, прибытие сначала письма, а затем и самого Барлепа было великим и чудесным событием.
For Ethel, living bitterly and reproachfully between her dismal lodgings and the hateful insurance office where she was a clerk, the arrival first of his letter and now of Burlap himself had been great and wonderful events.
Они перешептывались и толкались, пытаясь занять место получше, откуда можно было бы разглядеть чудесное событие.
They whispered among themselves and bullied for position that they might witness the miraculous event.
Данная кривая выражает, представьте себе, как склонность к хищениям, так и стремление участвовать в чудесных событиях.
What this effect denotes is, amazingly, both a tendency toward thievery and a desire to participate in miraculous events.
– Как мы упоминали ранее, – сказал Глик, – Ватикану еще предстоит выступить с сообщением о чудесных событиях, имевших место прошлым вечером и ночью. Отлично.
Glick added, his voice intensifying perfectly, “the Vatican has yet to offer any statement whatsoever regarding the miraculous events of last night.”
Возвращаясь на лимузине в особняк, человек, называвший себя Малахом, размышлял о чудесных событиях, которые спасли его от верной смерти в зимнем лесу.
As he raced his black limousine back toward Kalorama Heights, the one who now called himself Mal’akh reflected on the miraculous events that had delivered him from certain death atop that icy ravine.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test