Traduction de "что-нибудь сделать это" à anglaise

Что-нибудь сделать это

• anything to do it
• do something about it

Exemples de traduction

anything to do it

Ничего не упусти. – Ты не возражаешь, если я сделаю это утром?
Don't leave anything out." "Do you mind if I do it in the morning?

— Она сделала это потому… что… мистер Уоррен прогнал ее? Ведь ваш надсмотрщик, упомянув Синна Дюраи, имел в виду его?
“Was it ... anything to do with ... Mr. Warren turning her away? That is whom your Overseer meant by Sinna Durai, was it not?”

– Джэйс был далеко и не мог ничего сделать. «ЭТО СДЛАЛ МНЕ ДЖЙС». – Все, хватит! – воскликнул Нарликар. – Я обязан прекратить этот допрос.
"Jace couldn't have had anything to do with it." JACE DID THIS TI ME "It must stop!" Narlikar insisted.

– Все в жизни кем-то было сделано раньше, по крайней мере, все стоящее, – заявил я. – Фокус в том, чтобы попытаться сделать это чуть лучше.
“Everything in life has been done by someone before, at least anything worth doing,” I said. “The trick is to try to do it a bit better.”