Traduction de "что я собираюсь позволить" à anglaise

Что я собираюсь позволить

• what am i going to let
• i'm going to let

Exemples de traduction

i'm going to let

Потому что если он думает, что я собираюсь позволить ему have a pop at me twice, he's more thick than I had him marked down for.
Cos if he thinks I'm going to let him have a pop at me twice, he's more thick than I had him marked down for.

- Ну-у, - протянул Грегор, - неужели ты думаешь, что я собираюсь позволить тебе прикоснуться к чему-нибудь?
"Tough," said Gregor. "D'you really think I'm going to let you get your hands on anything but dirt?"