Traduction de "что я выхожу" à anglaise

Что я выхожу

• what am i going out
• i'm out

Exemples de traduction

i'm out

МегаМилашка44 вернулась, так что я выхожу.
ZingingCutie44 is back, so I'm out. (laughing):

Это значит, что я выхожу из игры.
It's supposed to mean that I'm out.

Хорошо, отнесите это, потому что я выхожу.
Well, have at it, 'cause I'm out.

Я сказал Бэкмен, что я выхожу из игры.
Uh, I told Beckman that I'm out.

И сказать Берду, что я выхожу из игры. Навсегда.
And tell Byrd I'm out, for good.

Но я сказал своим партнерам что я выхожу из дела.
But I've told my partners I'm out.

Пожалуйста, сообщите ей, что я выхожу из игры.
Break it to her gentle for me, would you? I'm out!

Так что можешь передать агенту Томасу, что я выхожу из игры.
So you can tell agent Thomas I'm out.

Люди приходят посмотреть на нашу группу, потому что я выхожу из-под контроля!
People come to see our band because I'm out of control!

И пока они думают, что я гнию здесь с тобой они не будут подозревать, что я выхожу искать информацию
As long as they think I'm rotting in here with you, they won't suspect that I'm out there getting information.

- Нет, не у нас, потому что я выхожу из игры, что бы там ни случилось.
'No, for I'm out of it, whatever it is.