Traduction de "что это привело к" à anglaise

Что это привело к

• what it led to
• it led to

Exemples de traduction

what it led to

Подумайте, к чему это привело.
Think you what that led to;

Ты была другом Дональду Голду, и вот к чему это привело.
You were friends with Donald Gold and look at what that led to.

— И ты видишь, к чему это привело, — пробормотал он. — Тебе следовало предать меня, следовало убить меня и самому сесть на трон.
"And look what it led to," he muttered. "You should have betrayed me. You should have murdered me and taken the throne yourself.

(И мы знаем, к чему это привело.) Оно заставило его отправиться, путями, в которых сам он вряд ли сам отдавал себе отчет, которые он вряд ли выбирал сознательно, на поиски: чтобы найти, воскресить наконец в какой-нибудь иной, новой форме (ах эти полные робкого томления железнодорожные поездки…) образ безвременно ушедшей мамы.
(And we know what that led to.) It made him set out, in ways of which he was scarcely conscious and over which he had scarcely any control, to find again, at least to revive in some new form (ah, bashful, yearning railway journeys …) the image of his departed Mummy.

it led to

Некоторые думают, что это привело к смерти офицера МИ-6 в последующем году.
Some people think it led to the death of an MI6 officer the following year.

Кроме того, что это привело к помещению моей клиентки в одну камеру с хладнокровной садисткой, которая пытала и издевалась над ней всеми известными человеку способами.
Except it led to my client being locked up in a cell with a cold-blooded sadist who tortured and violated her in every way known to man.