Traduction de "что это неверно" à anglaise

Что это неверно

• what is wrong
• that's wrong

Exemples de traduction

that's wrong

"конец мира", но я знаю, что это неверно.
"end of peace," but I know that's wrong.

Потом она говорит: "Введите ПИН-код 1547", вы набираете 1547, а она говорит, что это неверный код.
It says "Enter the pin code 1547" So you put in 1547, it says "No, that's wrong."

Это неверно, и с самого начала было ясно, что неверно.
that’s wrong, and it’s been clear that it’s wrong from the start.

Нет, это неверно: держу пари, что мама пригласила их обоих — и ее, и старика Сноупса.
No, that's wrong. I'll bet Mother invited them both--her and old Snopes too.

Но это неверно. Это машины, я повторяю, которые, с нашей точки зрения, могут иногда выйти из строя. А значит, мы сможем их преодолеть.
That's wrong. They're machines, that from our point of view happen to be malfunctioning.

Саймс ткнул пальцем в то место журнала, где Макс расписался, сопроводив подпись словами «старший по вахте». — Перво-наперво это неверно.
Simes pointed at the log where Max had signed it followed by "C.O. "That's wrong, to start with.

Но это неверно, Гарри, поскольку, независимо от того, понимаешь ты язык или нет, есть вещи, которые слышишь и поверх шума. Пойдем-ка вон туда.
But that’s wrong, Harry, ’cause no matter what language, there are things being said above the noise. Come here.”

Нет шокирует когда его произносит женщина и сама ничуть не шокирована пока не видит что я шокирован». — Потом я приписал: «Это неверно шокирует то что все волшебство страсть восторг определяется и отбрасывается одним этим голым неприятным словом».
Then I wrote thats wrong too what shocks is that all that magic passion excitement be summed up dismissed in that one bald unlovely sound "All right," she said.