Traduction de "что последующие консультации" à anglaise

Что последующие консультации

• that subsequent consultation

Exemples de traduction

that subsequent consultation

Это мнение было поддержано членами Совета в ходе последующих консультаций.
This view was echoed by Council members in subsequent consultations.

Точная дата сессии Совета будет определена после проведения последующих консультаций.
The exact date of the Board meeting will be determined upon subsequent consultations.

Далее я изложила результаты последующих консультаций, проведенных мною как в Женеве, так и в столицах.
I went on from there to refer to the subsequent consultations, both in Geneva and in capitals.

В ходе последующих консультаций полного состава члены Совета приняли заявление для печати.
During the subsequent consultations of the whole, members of the Council agreed on a statement to the press.

В результате последующих консультаций между Международным движением <<Четвертый мир>> и общиной был спланирован и реализован проект по микрокредитованию.
ATD Fourth World's subsequent consultation with the community resulted in the planning and implementation of a microcredit project.

3. Презентация г-на Коларова также пролила свет на предыдущие расширения Конференции и последующие консультации.
Mr. Kolarov's presentation also shed light on previous expansions of the Conference and subsequent consultations.

Это временный ответ, содержание которого может измениться в зависимости от результатов последующих консультаций, проводящихся на национальном уровне...
This is an interim reply which may evolve in terms of subsequent consultations carried out nationally ...

В ходе последующих консультаций с заинтересованными сторонами стала очевидна важность продолжения усилий для созыва совещания на более позднем этапе.
Subsequent consultations with stakeholders highlighted the importance of continuing efforts to convene a meeting at a later stage.

В ходе последующих консультаций с правительством принимающей страны было решено, что эта конференция состоится 21-22 октября.
In subsequent consultations with the host government, it was agreed that the conference would take place on 21-22 October.

В этой связи согласованные сроки представления замечаний были продлены из-за необходимости последующих консультаций и разъяснений, запрошенных миссиями.
In this respect, the agreed timeline to provide comments was extended, owing to the need for subsequent consultations and clarifications, requested by the missions.