Traduction de "что дает вам" à anglaise

Что дает вам

• what gives you
• giving you

Exemples de traduction

what gives you

Что дает Вам право играть в Бога?
What gives you the right to play God?

И что дает вам на это право?
And what gives you the right to do that?

Что дает Вам право судить нас, а?
What gives you the right to judge us, huh?

Что дает Вам право убрать выбор человека?
What gives you the right to take away a man's choice?

Что дает вам право подвергать риску жизнь этой женщины?
What gives you the right to put that woman’s life at risk?

Извините, но что дает вам право приходить в мой дом и делать непристойные обвинения?
[ Scoffs ] I'm sorry, but what gives you the right to come into my home and make lewd accusations?

Вы все свободны, после того как напишите сочинение, объясняющее мне, как вы думает кто вы и что дает вам право воровать в моем магазине.
You're all free to go after you write an essay, describing to me who you think you are and what gives you the right to steal from my store.

Что дает вам такую уверенность?
What gives you this assurance?

Минья выкрикнула: — Что дает вам право?
Minya screamed, "What gives you the right?"

– Что дает вам право поступать подобным образом?
What gives you the right to do a thing like that?

- Что дает вам повод так думать, Чэхил Райенз?
What gives you reason to believe that, Chaheel Riens?

— Что дает вам право выносить подобные приговоры?
“What gives you the right to make all these judgments?”