Traduction de "что была проблема" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
У всех у них есть научное название: технологические проблемы; демографические проблемы; социально-экономические проблемы; экологические проблемы.
They each have academic titles: technological problems; demographic problems; socio-economic problems; and environmental problems.
6. Проблемы инвалидов являются социальными проблемами, а также проблемами развития.
6. The problems of persons with disabilities are social problems and also problems of development.
Это общественная проблема и проблема, связанная с безопасностью.
It is a societal problem, and it is a problem of security.
Они являются проблемой развития, равно как политической проблемой>>.
They are a development problem, and they are a political problem".
Проблемы Организации Объединенных Наций - нашими проблемами.
The problems of the United Nations are our problems.
Проблемы усугубились в результате интеграции рынков капитала, но сейчас, как и в тот период, одновременно существуют экономическая проблема, финансовая проблема и проблема денежной системы.
The problems had been compounded by capital market integration, but then, as now, an economic problem, a financial problem and a monetary system problem existed simultaneously.
Час назад, ты даже не думал что была проблема.
An hour ago, you didn't even think there was a problem.
Он знал, что была проблема и собирался поговорить с Хольком. Он считал, что я должен молчать.
He knew there was a problem and he said he'd talk with Holck, in consideration of Holck I should keep quiet.
У нас был свидетель, который знал, что была проблема с противообледенительной системой самолета, но он покончил с собой.
We had a witness who knew there was a problem with the de-icing system on the plane but he committed suicide.
Твоя мама не узнает об этом, за исключением того, что была проблема, и мы с тобой все уладили, прежде чем стало известно, что ты участвовала в этом.
Your mom is not gonna hear anything except that there was a problem, and you and I fixed it together before anyone found out - you were involved.
Да и у нас есть более неотложные проблемы. В частности – ты.
We've more immediate problems—among them: you."
Проблемы с актерами, проблемы с телевизионщиками, проблемы с профсоюзами и со сценариями.
Problems with actors, problems with the network, problems with the unions and the scripts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test