Exemples de traduction
that will be a determining factor
То есть это лезвие на грани между «укороченным» и «сильно укороченным»; определяющим фактором является то, какая часть надписи уцелела.
That is, it’s right on the edge between ‘shortened’ and ‘greatly shortened,’ the determining factor being how much of the signature is left.
«Когда X равен косинусу Y, a Y больше, чем Z, определяющий фактор X должен включать...» На этом я засыпаю.
Her voice saying, "When X equals the cosine of Y, and Y is of greater value than Z, the determining factor of X must include…" And by then, I'm asleep.