Traduction de "членов в группе" à anglaise

Членов в группе

• members in a group
• members of the group

Exemples de traduction

members in a group

убийство членов такой группы;
Killing members of the group;

а) убийство членов такой группы;
(a) Killing members of the group;

а. убийство членов этой группы;
Killing of members of the group;

— Каждый член нашей группы вполне независим, уж поверьте.
Every member of our group is quite independent, believe me.

Итак, торжественно объявляю всех остальных почетными членами нашей группы.
So we’re all honorary members of the group today.’

б. причинение тяжких физических или моральных увечий членам этой группы;
Causing serious bodily or mental harm to members of the group;

— Остальные члены нашей группы будут с нами в скором времени, — сказал Ройяс.
"The other members of our group will be with us shortly," Royhas said.

Тебе было приказано убить именно его или просто любого члена этой группы?
Were you told to kill him in particular, or just some member of the group?

Давайте послушаем соображения самого молодого члена нашей группы.
Let us hear fresh insight from the youngest member of our group.

Гибсон сообщил, что по его сведениям все члены преступной группы сидят по домам.
Gibson reported that to the best of his belief the various members of the group were closetted in their respective houses.

Дело не в том, что они были одиночками, а в том, что они сами не воспринимали себя равноправными членами социальной группы.
It’s not that they’re loners, but in their minds, they perceive that they are not members of the group to the same degree as anyone else in that group.

Через мгновение он сжимал левую, единственную руку Бенедикта, последнего члена нашей группы.
An instant later, he was clasping the left and only hand of Benedict, the final member of our group.