Traduction de "числа электронов" à anglaise

Числа электронов

• number of electrons

Exemples de traduction

number of electrons

Общее число электронных депозитариев возросло со 127 до 138.
The total number of electronic deposit recipients has increased from 127 to 138.

На этой основе на местном уровне можно подготовить и предоставить местным группам потребителей неограниченное число электронных конференций.
An unlimited number of electronic conferences can be developed locally and made available to local user groups on this basis.

В рамках этого нового подхода упор среди прочего делается на увеличении числа электронных публикаций и уменьшении количества переводных докладов.
The emphasis of the new arrangements has been on, among other things, increasing the number of electronic publications and a reduction in the number of publications that are translated.

3. В нашем современном мире все больше данных генерируется в Сети и производится датчиками на все большем числе электронных устройств, окружающих нас.
3. In our modern world more and more data are generated on the web and produced by sensors in the ever growing number of electronic devices surrounding us.

В 1999 году общее число электронных сообщений превысило 2,7 миллиона; они были получены из 42 электронных публикаций и разосланы более 5000 подписчиков во всем мире.
In 1999, the total number of electronic messages was over 2.7 million, selected from 42 electronic publications and sent to more than 5,000 subscribers worldwide.

84. В результате значительного увеличения числа электронных информационных центров акцент в рекламно-пропагандистской деятельности в последние годы был сделан на одном из элементов популярной современной культуры - на танцевальной музыке.
84. With significant growth in the number of electronic media houses in recent years, one aspect of popular contemporary culture, namely dance hall music, has been accorded considerable promotion and publicity.

63. В Азии был создан ряд электронных сетей, в том числе электронная сеть ЮНАИДС "SEA-AIDS", поддерживаемый Всемирным банком проект "InfoDev", сеть ЮНИФЕМ "Gender-AIDS" и информационная сеть АСЕАН по СПИДу.
63. A number of electronic networks have been set up in Asia, including the UNAIDS SEA-AIDS electronic network, the World Bank-supported InfoDev project, UNIFEM’s Gender-AIDS, and the ASEAN AIDS Information Network;

Удаленные орбиты могут содержать все возрастающее число электронов.
Outer shells can accommodate an increasing number of electrons.

Оказывается, это все это связано с числом электронов на внешней орбите.
It turns out that it's all to do with the number of electrons in the outermost shell.

Число игр состоящих из 40 ходов больше чем число электронов в обозримой вселенной.
The number of 40-move games is greater than the number of electrons in the observable universe.

ѕаули говорит, что есть еще одно квантовое правило, которое грубо гласит, что каждый этаж может содержать только фиксированное число электронов.
Pauli said there's another quantum rule which states crudely that each floor can only accommodate a fixed number of electrons.

Так как каждый атом электрически нейтрален, то количество протонов в ядре атома должно быть равным числу электронов в далеком электронном облаке.
Since every atom is electrically neutral the number of protons in the nucleus must equal the number of electrons far away in the electron cloud.

Хороший пример сказанного дает поставленный Валентином Телегди эксперимент, в котором измерялось число электронов, распространяющихся в каждом из направлений при распаде нейтронов.
A good example of this was an experiment by Valentine Telegdi, in which he measured the number of electrons that go out in each direction when a neutron disintegrates.

Похоже, нет верхнего порога для числа электронов, с помощью которых объект способен создавать свои виртуальные элементы.
There seems to be no upper limit to the number of electrons with which the object can endow its virtual elements.