Traduction de "четырехосный" à anglaise

Четырехосный

• four axis
• a four

Exemples de traduction

a four

34. Предусматриваются ассигнования для приобретения на месте четырехосной автоцистерны для транспортировки воды.
Provision is made for the local purchase of one four-wheel-drive water bowser.

Состав вагонов в разбивке по числу их осей является следующим: 875 двухосных вагонов, 1 521 четырехосный вагон и 5 шестиосных вагонов.
The structure of the cars according to their number of axles is as follows: 875 cars with two axles, 1,521 car with four axles and 5 cars with six axles.

11. Эксперт от Японии представил документ ECE/TRANS/WP.29/GRRF/ 2011/8, предусматривающий требование об оснащении четырехосных транспортных средств категории N3 функцией электронного контроля устойчивости (ЭКУТС).
11. The expert from Japan introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/8 mandating Electronic stability function (EVSC) on N3 vehicles with four axles.

К концу нынешнего учебного периода (январь 2010 года) Группа быстрого реагирования должна будет насчитывать 350 человек (хотя первоначально планировалось 500), в распоряжении которых будут иметься четырехосные автомобили, современное оружие и основные средства радиосвязи.
The Emergency Response Unit should have, at the end of the current training period (January 2010), 350 members (instead of the 500 initially planned), equipped with four-wheel-drive vehicles, modern weapons and the means for basic radio communications.

GRRF решила вновь рассмотреть вопрос о четырехосных транспортных средствах большей грузоподъемности на основе предложения экспертов от Дании, ЕК и Российской Федерации, дополненного информацией КСАОД и МОПАП, касающейся ЭКУ таких транспортных средств (проникновение на рынок, конфигурация осей и драйверов, технические ограничения, данные о ДТП и т.д).
GRRF agreed to reconsider the issue of heavier four-axle vehicles on the basis of a proposal by the experts from Denmark, EC, and Russian Federation supplemented by additional information (market penetration, axle and driver configuration, technical constraints, accident data, etc) from CLEPA and OICA on the EVSC of such vehicles.