Traduction de "четкая идентичность" à anglaise

Четкая идентичность

• clear identity
• distinct identity

Exemples de traduction

clear identity

Фолклендские острова -- успешная страна как экономически, так и политически, ее жители обладают определенной и четкой идентичностью.
The Falkland Islands were a successful country, both economically and politically, and their inhabitants had a distinct and clear identity.

Подчеркивая, что для решения этих первоочередных задач потребуется поддержка государств-членов, заместитель Генерального секретаря выражает надежду, что Генеральная Ассамблея одобрит предложение Генерального секретаря по регулярному бюджету и, в частности, по порядку распределения субсидий, для того чтобы "ООН-женщины" стала по-настоящему комплексной структурой, наделенной четкой идентичностью и мощным корпоративным духом.
As support from Member States would be crucial for responding to those priorities, she looked forward to approval by the General Assembly of the Secretary-General's proposal concerning the regular budget, and in particular the grant modality, to enable UN-Women to become a truly composite entity with a clear identity and a strong esprit de corps.