Traduction de "черные цвета" à anglaise

Черные цвета

• black colors
• black color

Exemples de traduction

black colors

Меня уверяли, что этот краситель дает радикально черный цвет.
They told me that the paint gives intense black color.

Каждый раз когда ее крылья прикасались к невидимому куполу, появлялся черный цвет.
Every time its wings touched the invisible dome, It would cause a black color to appear.

Черный цвет оболочки не позволял врагу заметить дирижабль.
Its black color would keep it from being visually observed by the enemy.

Пыль застревала в оконных сетках, очень скоро приобретавших ржаво-черный цвет.
Dust hung in the window screens that rusted to a dark black color after a while.

Он увидел неподалеку по меньшей мере дюжину солдат. Все они носили зеленые с черным цвета Арно.
He saw at least a dozen soldiers, all around them, wearing the green and black colors of Arnaut.

На правом предплечье полустершаяся татуировка черного цвета, на ней можно различить сердце, пронзенное стрелой, и буквы Р.
Upon the right forearm there is a clumsily executed black-colored tattoo of a heart pierced by an arrow with the letters R.T.

Волосы подстрижены совсем коротко, чтобы скрыть атаковавшую седину, которая быстро вступала в свои права, вытесняя естественный черный цвет.
Her hair was cut very short in order to display as little of its black color as possible, although, to my relief, the black was finally fading to gray and preparing to disappear forever.

Я живо помнила непроницаемо-черный цвет его глаз, когда он в прошлый раз смотрел на меня с ненавистью — этот цвет так не вязался с бледностью кожи и теплым оттенком рыжевато-каштановых волос.
I vividly remembered the flat black color of his eyes the last time he’d glared at me—the color was striking against the background of his pale skin and his auburn hair.

Пришедший последним участник сцены отмечает одну любопытную деталь: курчавый равнобедренный треугольник, небольших размеров, но очень четко очерченный, отливает тем же красивым угольно-черным цветом, что и само насекомое.
The most recent of these notices, in this regard, a curious detail: the equilateral triangle of fur, clearly outlined and of modest proportions, which embellishes the pubic area, has a splendid jet-black color like that of the animal itself.