Traduction de "черное море" à anglaise

Черное море

nom

• black sea

Exemples de traduction

black sea nom

* Комиссия по Черному морю/Черное море; возвращение к уровню загрязнения 1960 года;
Black Sea Commission/Black Sea: Return to the pollution status of 1960.

Черное море - это вещь.
The Black Sea is a great thing.

Черное Море, Казахстан, Чечня, Крым.
The Black Sea, Kazakhstan, Chechnya, Crimea.

-Я знаю одно место у Черного моря.
- I know one spot near Black Sea.

На авианосце в Черном море.
He was on a Navy carrier in the black sea.

Отменим совместные военные учения в Черном море.
Cancel the joint military exercises in the Black Sea.

У нас есть несколько пятен на Черном море.
We have a few spots on the Black Sea.

Мы направляем военно-морский флагман в Черное море.
We are sending a Naval flagship into the Black Sea.

Судоходство по Дунаю приносит очень мало пользы различным государствам, через которые он протекает, — Баварии, Австрии и Венгрии, — в сравнении с тем, что оно могло бы давать, если бы одно из этих государств владело рекою на всем ее протяжении до впадения в Черное море.
The navigation of the Danube is of very little use to the different states of Bavaria, Austria and Hungary, in comparison of what it would be if any of them possessed the whole of its course till it falls into the Black Sea.

Приятно ли Черное море?
Is the Black Sea pleasant?

– Но это на Черном море.
On the Black Sea coast.

В черном море, под черным небом;
In the black sea, under the black sky;

Летит над Румынией, направляясь к Черному морю.
Overflying Romania, headed for the Black Sea.

Теперь я уже весь был погружен в черное море бесформенности.
Now the black sea submerged me utterly.

«ТРАНСТЕКСТ» был единственным островом в открытом черном море.
TRANSLTR was the only island in the vast black sea.

Ни в их Деревне, ни у соседей, ни на полях между Каспием и Черным морем.
Not in any of the fields between the Black Sea and the Caspian.

Черное море, черная трава, черный воздух.
Black sea, black grass, black air.

– Фади подтвердит, что он покоится на дне Черного моря.
“Fadi will confirm that it’s at the bottom of the Black Sea.”

Я всегда провожу отпуск на советском побережье Черного моря.
I always holiday on the Soviet coast of the Black Sea.