Traduction de "через образование" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
И они определенно видели, что для их сына путь наверх лежит через образование.
AND THEY CERTAINLY SAW THAT THE WAY FORWARD FOR THEIR SON WAS THROUGH EDUCATION.
Завоевательные народы навязывают свои собственные ценности на покоренные народы через образование, и нередко за счет назначения в священство из своих собственных рядов.
The conquering peoples impose their own values on the subjugated peoples through education, and quite often through the appointment of a priesthood from among their own ranks.
На протяжении многих лет Хэл Эмблер терпеливо объяснял — когда его об этом спрашивали, — что является служащим Госдепа и работает в Бюро по вопросам образования и культуры. При необходимости он мог долго и скучно рассказывать о «культурной дипломатии», «сближении через образование» и многом другом, повергая самых любопытных в состояние, близкое к летаргическому.
For years, Hal Ambler could always explain, if anyone asked, that he was a mid-level staffer at the State Department, working at the Bureau of Educational and Cultural Affairs. It was a subject-“cultural diplomacy,” “friendship through education,” and so on-that he could hold forth upon at earnest and eye-glazing length, if required to.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test