Traduction de "части зоны" à anglaise

Части зоны

• parts of the zone
• part of the zone

Exemples de traduction

parts of the zone

Хорватская специальная полиция осуществляет патрулирование в пределах всей части зоны, доступной для нее.
The Croatian Special Police conduct patrols throughout the part of the zone accessible to them.

Хорватская специальная полиция осуществляет пешее и моторизованное патрулирование в пределах всей части зоны, доступной для нее.
The Croatian Special Police conduct foot and vehicle patrols throughout the part of the zone accessible to them.

Хорватские полицейские осуществляли регулярное пешее и моторизованное патрулирование в тех частях зоны, в которые они имеют доступ.
The Croatian police conducted regular foot and vehicle patrols throughout the part of the zone accessible to them.

6. Существенным нарушением в демилитаризованной зоне является продолжающееся присутствие военнослужащих югославской армии в северной части зоны.
6. A significant violation of the demilitarized zone is the continued presence of troops of the Yugoslav Army in the northern part of the zone.

20. В настоящее время проводится инспекция нуждающихся в восстановлении объектов государственной инфраструктуры в северной части <<зоны доверия>>.
20. An assessment of the public infrastructure in the northern part of the zone of confidence, which needs rehabilitation, is under way.

Хорватские полицейские также осуществляли регулярное пешее и моторизованное патрулирование в тех частях зоны, в которые они имеют доступ.
The Croatian police also conducted regular foot and vehicle patrols throughout the part of the zone accessible to Croatian police officers.

6. Наиболее существенным нарушением в демилитаризованной зоне является сохраняющееся присутствие военнослужащих югославской армии в северо-восточной части зоны.
6. The most significant violation of the demilitarized zone is the continued presence of troops of the Yugoslav Army in the north-eastern part of the zone.

Но эти песчаные пустоши были только одной частью Зоны Пять.
But these sandy wastes were only part of the Zone.