Traduction de "церковь будет церковь" à anglaise

Церковь будет церковь

• church will church
• church is a church

Exemples de traduction

church will church

Национальный совет женщин; Организация комитетов по делам улучшения положения женщин; Фонд для женщин-служителей церкви; (католическая церковь, методистская церковь, Святые последних дней, Назарин, Адвентисты седьмого дня, Бахаи); Фонд женщин-предпринимателей; Ассоциация женщин - выпускниц учебных заведений Самоа; Ассоциация молодых женщин-христианок
National Council of Women; Samoa Organization for the Development of Women's Committees; Church Women's Fellowships;(CCCS, Catholic Church, Methodist Church, Latter Day Saints, Nazarene, Seven Day Adventist, Bahai, Women in Business Foundation; Samoa Association of Women Graduates; Young Women's Christian Association

b) реформатские церкви и церковные общины: англиканство; лютеранство; кальвинизм (реформаты, просвитериане и вальденсы); движения обновления; баптизм, многие общины сторонников которого объединены в Совет евангельских христиан-баптистов; методизм (меннониты); свободные евангельские церкви (библейский фундаментализм); свободные церкви ("Армия спасения", Братская церковь, Церковь Христа) и пятидесятничество (Ассамблеи Бога, Библейские ассамблеи, Церковь четырех евангелий, Аргентинская евангельская церковь пятидесятников, Церковь Бога и т.д., многие из которых объединены в Евангельскую конфедерацию пятидесятников (СЕП));
(b) Reformed churches and church communities: Anglican; Lutheran; Calvinist (Reformed, Presbyterian and Waldensian); Revivalists; Baptists, many of whose communities are grouped together in the Baptist Evangelical Convention; Methodists (mennonites); Free Evangelical Churches (biblical fundamentalism); Free Churches (Salvation Army, Church of the Brethren, Church of Christ) and Pentecostalists (Assemblies of God, Biblical Assemblies, Foursquare Gospel Church, Argentine Pentecostal Evangelical Church, the Church of God, etc., many of which belong to the Pentecostal Evangelical Confederation;

church is a church

Католическая церковь, протестантская церковь и мечеть были также разграблены и разрушены.
The Catholic church, the Protestant church and the mosque were also subjected to looting and destruction.

367. В Межрелигиозный совет входят следующие общины: Исламская община БиГ, Сербская православная церковь, Католическая церковь и Еврейская община БиГ.
367. The Interreligious Council consists of the following communities: the Islamic Community of BiH, the Serbian Orthodox Church, the Catholic Church and the Jewish Community of BiH.

В кантоне Во существует Экуменический совет, в который входят признанные кантоном религиозные общины (евангельская реформатская церковь, католическая церковь, также как израильская община Лозанны и кантона Во).
In the canton of Vaud, a Vaudois Ecumenical Council brings together the religious communities recognized by the canton (the Evangelical Reformed Church and Catholic Church as well as the Jewish Community of Lausanne and the canton of Vaud).

Кроме того, в основу данных о религиозной принадлежности легли сведения, предоставленные римской католической церковью, протестантской церковью, еврейской религиозной общиной, службой религиозных исследований и информации (Religionswissenschaftlicher Medien- und Informationsdienst e.V.) и группой по изучению мирового общественного мнения в Германии (Forschungsgruppe Weltanschauungen in Deutschland).
Additionally, data from the Roman Catholic Church, the Protestant Church, the Jewish religious community, of the Religionswissenschaftlicher Medien- und Informationsdienst e.V. (Religious Studies Media and Information Service - REMID) and the Forschungsgruppe Weltanschauungen in Deutschland (Research Group on World Views in Germany - fowid) were used for figures on religious affiliation.

Неужели она надеется повернуть церковь, истинную церковь Англии против короля?
Could it be that she was hoping to turn the church, the very church in England, against him?