Traduction de "центральная лаборатория общественного здравоохранения" à anglaise

Центральная лаборатория общественного здравоохранения

• central public health laboratory

Exemples de traduction

central public health laboratory

Лаборатория общественного здравоохранения в секторе Газа была укомплектована необходимой техникой, а ВОЗ направила миссию для уточнения правовых рамок деятельности предлагаемой центральной лаборатории общественного здравоохранения на Западном берегу, а также для оценки необходимости в проведении обзора действующего законодательства в области общественного здравоохранения.
The Public Health Laboratory in the Gaza Strip has been equipped with needed technology and WHO has fielded a mission to define the legal framework for the operation of a proposed Central Public Health Laboratory in the West Bank, as well as assessing the necessity of reviewing existing public health legislation.

ВОЗ оказывала министерству помощь в разработке протоколов лечения некоторых хронических заболеваний и в подготовке персонала к использованию этих протоколов, во внедрении новых норм ВОЗ для оценки роста детей, а также в работе по укреплению потенциала центральных лабораторий общественного здравоохранения для контроля уровня содержания микроэлементов в обогащенных продуктах питания и организме людей.
WHO supported the Ministry in developing treatment protocols for a number of chronic conditions and training in using them, as well as in introducing new WHO growth standards and in building the capacity of central public health laboratories to monitor levels of micronutrients in fortified foods and in the population.