Traduction de "хум" à anglaise

Хум

• hum

Exemples de traduction

hum

Г-н Кристофер О. Хум Г-н Багбени Адеито Нзенгейя
Mr. Christopher O. Hum

В апреле и мае самолеты ЮНА неоднократно обстреливали передающую станцию на горе Хум в Сараеве.
The transmitter on Mount Hum in Sarajevo was even attacked by JNA military aircraft several times in April and May.

В настоящее время РТВБ-Г контролирует только две трансляционные станции своей прежней сети (на горе Хум и в Беласнице).
RTVB-H now controls just two of the transmitters in its network (at Mount Hum and Bjelasnica).

Г-н Мехмед Диздар Бывший мэр Столаца, председатель координационного совета Рама-Неретва-Хум
Community Mr. Mehmed Dizdar Former Mayor of Stolac, Chairman of Rama-Neretva-Hum Coordination Board

В частности, он сослался на дело 34-летнего Хум Ханна, который 9 мая 1996 года умер в этом отделении на допросе.
In particular, he raised the case of 34-year-old Hum Hann who had died during interrogation in the police station on 9 May 1996.

Точно так же группы, подобные ЛиТ, по сообщениям, направляют своих наемников в Афганистан для прохождения подготовки, а другие, такие как ХуМ, принимают непосредственное участие в операциях.
Similarly, groups like LeT are reported to send recruits to Afghanistan for training, and others like HuM to have taken a direct part in operations.

4. Епархия Захумлье и Герцеговины (старейшая епархия сербской православной церкви, основанная Св. Саввой в 1219 году; руководство епархии расположено в Хуме, именуемом в настоящее время Мостаром):
4. The Eparchy of Zahumlje and Herzegovina (the oldest Eparchy of the Serbian Orthodox Church, established by Saint Sava in 1219, with the seat in Hum, now in Mostar):

В прошлом Джалалуддин Хаккани отказывался сотрудничать с базирующимися в Пакистане военными организациями, такими как <<Харакат-уль-Джихад Ислами>> (ХуДИ) (QE.H.130.10) и <<Харакат-уль-Муджахидин>> (ХуМ) (QE.H.8.01), которые стремились заручиться поддержкой при проведении ими операций в Кашмире; он также отказался оказывать поддержку нападениям в Центральной Азии, с просьбами о чем к нему обращались Кари Сайфулла Ахтар, нынешний лидер движения ХуДИ, и нынешний руководитель ХуМ Фазаль-ур-Рахман.
Jalaluddin Haqqani has in the past refused to cooperate with militant organizations based in Pakistan such as Harakat ul-Jihad Islami (HuJI) (QE.H.130.10) and Harakat ul-Mujahidin (HuM) (QE.H.8.01), which have sought support for their operations in Kashmir, and has similarly declined approaches from Qari Saifullah Akhtar, the present leader of HuJI, and Fazal ur Rehman Khalil, the present leader of HuM, to support attacks in Central Asia.

Ом-мане-падме-хум!
Ah-hum-rumas-me.

Ом мани падме хум.
Om mani pame hum.

Ее имя Чён Хум Кам
Her name is Cheung Hum kum

Называется "Ом Мани Падме Хум".
It's called ''Om Mani Padme Hum''.

А если в конце ещё "хум" поставить...
And if you put "hum" at the end as well...

Ом мани падме хум. Задерживаем дыхание… (– Ом мани падме хум.
Breath out. Om Mani Padme Hum. Hold.” (Out Mani Padme Hum.

(– Ом мани падме хум. – Я могу ей помочь, Юнис?) – Ом мани падме хум. (– Нет, босс.
(Om Mani Padme Hum.) (Can’t I help her, Eunice?) “Om Mani Padme Hum.” (No, Boss.

Я имею в виду нашу «мани хум», а не горизонтальную аэробику.
Money Hums, I mean, not horizontal calisthenics.