Traduction de "хоум" à anglaise

Хоум

• home

Exemples de traduction

home

Председатель <<Ассизи хоум энд хоспис>>, 2003 -
Chairman of the Assisi Home & Hospice, 2003-

Дело 115: ТЗА 8(1) - "Кристал роуз хоум лтд." против "Алберта нью хоум уоррэнти програм" (23 ноября 1994 года)
Case 115: MAL 8(1) - Crystal Rose Home Ltd. v. Alberta New Home Warranty Program (23 November 1994)

Дело 115 - Канада: Суд Королевской скамьи Альберты; "Кристал роуз хоум лтд." против "Алберта нью хоум уоррэнти програм" (23 ноября 1994 года)
Case 115 - Canada: Alberta Court of Queen's Bench; Crystal Rose Home Ltd. v. Alberta New Home Warranty Program (23 November 1994)

Дело 115: ТЗА 8(1) - Канада: Суд Королевской скамьи Альберты; "Кристал роуз хоум лтд." против "Алберта нью хоум уоррэнти програм" (23 ноября 1994 года)
Case 115: MAL 8(1) - Canada: Alberta Court of Queen's Bench; Crystal Rose Home Ltd. v. Alberta New Home Warranty Program (23 November 1994)

Член Комиссии по расследованию обвинений в жестоком обращении с детьми в приюте "Лурдес Хоум" (2006 год -)
Board of Inquiry into Allegations of Child Abuse at Lourdes Home - member (2006-)

Мальчик и одна из этих девочек были позднее освобождены местной группой самообороны <<Хоум гардз>>.
The boy and one of the girls were later rescued by the Home Guards, a community self-defence group.

Государству-участнику следует подтвердить, что в больнице Пастра Хоум, где содержатся взрослые мужчины с психическими нарушениями, нет детей.
The State party should confirm that no children were housed in the Pastra Home facility, which held adult males with mental disabilities.

Так, по сообщениям, в Южном Судане Народно-освободительная армия Судана (НОАС) предоставила <<Эрроу бойз>>/<<Хоум гардз>> оружие.
In South Sudan, the Sudan People's Liberation Army (SPLA), for example, is alleged to have equipped the "Arrow Boys"/"Home Guards" with weapons.

1988 год Единоличный арбитр, назначенный для рассмотрения спора между Эймосом Реджисте и компанией "Америкэн хоум эшуранс" (Доминика), 1988 год.
1988: Sole arbitrator appointed to inquire into a dispute between Amos Regisite and the American Home Assurance Company (Dominica), 1988.

Янки гоу хоум!
You go home!

Это хоум ран!
It's a home run!

В Хоум Бейз?
(scoffs) At Home Base?

Хоум Бейз закрыт.
Home Base is closed.

Журнал Ледис Хоум?
Miss Delacourt, Ladies Home Journal?

- Капитализация "Хоум Депо"?
Yeah. What's Home Depot's market cap?

Это называется Хоум Гейт.
It's called Home Gate.

Покажи мне Хоум-офис.
Give me home office.

Это был хоум-ран!
The home run counts!

- Хоум факинг видео, бейби.
Home fucking video baby.

Хоум взял ее и кивнул.
Home took it and nodded.

Ее привезет лорд Хоум.
She would be escorted by Lord Home.

– Дин Раск и лорд Хоум.
Dean Rusk and Lord Home.

Лорд Хоум покачал головой.
Lord Home shook his head.

«Метуэн-Хоум», приют для детей-сирот.
The Methuen Home for Orphaned Children.

— Да, в Ван Дайвер Хоум, через два квартала.
“No, she’s in Van Diver Home, two blocks down.”

Тут уже лорд Хоум посчитал остановку обязательной.
Lord Home insisted on stopping at this point.

Всё так же молча они доехали до «Метуэн-Хоум».
They drove in silence back to the Methuen Home.

Сэнди Хоум уже отбыл в свои поместья.
Sandy Home had gone to his own estates.