Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Но вопрос остается вопросом: та ли это Холливелл, что была, или ей все-таки немножко помогли, а?
But the question is, is she still all the original Halliwell, or has she accepted a little help?
Вчера ближе к полудню генеральный секретарь ООН Холливелл ушла с заседания ЮНЕСКО, организованного фондом «Международная гидрологическая инициатива» на Кубе.
Lunchtime yesterday, UN Secretary General Halliwell took a break from UNESCO's World Hydrology Initiative conference in Cuba.
Несмотря на зеркальную крышу, Холливелл проявляет известную осторожность – вы видите, как она прикрывается, когда над домом пролетает маленький самолет, – но от «Нашего мира» она не спрячется!
Despite the mirrored roof Halliwell is cautious-you can see here she is covering up as a light plane passes overhead-but she should have known she can't hide from OurWorld!
Как видите, годы милостивы к нашей генеральной секретарше: Холливелл столь же сногсшибательна, как целых сорок лет назад, когда она выплясывала на сценах по всему миру[30].
As you can see Mr. Gravity has been kind to our SecGen; Halliwell is as much a knockout as when she shimmied across the stages of the world all of forty years ago.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test