Traduction de "хлопковые нити" à anglaise

Хлопковые нити

• cotton threads
• cotton thread

Exemples de traduction

cotton threads

Истрепанная хлопковая нить на запястье - это браслет защиты сай син, который повязывают на запястье тем, кто вступает в монастырь тайских буддистов.
Ratty cotton thread on his wrist; it's a sai sin bracelet, attached to one's hand when one enters a Thai Buddhist monastery.

У всех трех тцантц губы зашиты хлопковой нитью.
All three have their lips sewn shut with cotton thread.

С другой стороны, в гиперпространстве ее можно сгибать легко, как хлопковую нить.
In hyperspace, on the other hand, it can be bent as easily as if it were a cotton thread.

Свесив с края веранды голые ноги, девочки нанизывали на хлопковую нить пунцовые перцы и украшали ими дома, словно гирляндами.
The young girls, their bare feet dangling over the edges, were stringing red peppers along cotton thread, to decorate their homes.