Traduction de "хайгейт" à anglaise

Хайгейт

• highgate

Exemples de traduction

highgate

Финчли, Хайгейт, Крауч Энд.
Finchley, Highgate, Crouch End.

Мосли-лейн, Спаркхилл, между Сейнт-Пол и Хайгейт.
Moseley Lane, Sparkhill, between St Paul's and Highgate.

Меня радует ваш интерес к моим книгам, но я ведь не из-за этого должен был приехать в Хайгейт за стенограммой?
Your interest in my books is gratifying, but it's not the reason I had to come to Highgate to collect a transcript.

Точный адрес мы ещё не отследили, но предположительно это район Хайгейта в северном Лондоне, и информация касается деятельности ячеек УСО во Франции.
We haven't traced the signal to an address yet, but it's coming from the Highgate region of North London, and the information concerns the activities of SOE circuits in France.

В основном ограничиваются районом Хайгейта, где она жила, плюс каждую неделю она ездила в торговый центр Вестфилд в Шепердс Буш - умеет же она тратиться.... и еще провела ночь в дорогой гостинице в Дорсете. Была там на свадьбе, судя по...
Mainly confined to the Highgate area where she lived with weekly trips to Westfield in Shepherd's Bush - God, she can shop - and one night in a pricey hotel in Dorset, which was a wedding, judging by the...

— Следующая остановка — Хайгейт-виллидж.
“Next stop Highgate Village.”

— Следующая остановка — Хайгейт-виллидж. — Что?
“Next stop Highgate Village.” “What?”

Лаксфорд свернул на Хайгейт-роуд.
Luxford made the turn from Highgate Road.

Я послала его в Хайгейт к Башне Роксборо.
I sent him up to Highgate. To Roxborough’s tower.”

На следующее утро после этого разговора она отправилась в Хайгейт.
The morning after this exchange she went up to Highgate.

Просто так я в "Общественный центр искусств Хайгейт" не пойду.
I shall not go gently into the Highgate Community Arts Centre.

Но ему редко доводилось выбираться за пределы Хайгейта.
But he had seldom gone beyond the outskirts of Highgate, and certainly never at night.

Они скакали через поля к высоким холмам Хэмстеда или даже Хайгейта.
They rode into the fields, thence up the high hills to Hampstead or even Highgate.

Когда-то здесь проходила железная дорога через Хайгейт и Финсбери-парк.
A railway had once run along this route through Highgate and Finsbury Park.

На прошлой неделе я попытался отобрать кошелек возле Хайгейта.
I tried to take a purse over towards Highgate last week.