Traduction de "фотоэлектрическая система" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
В сентябре 2012 года была завершена установка стационарной наземной фотоэлектрической системы.
In September 2012, the fixed ground-mounted photovoltaic system was completed.
55. Солнечные, тепловые и фотоэлектрические системы, разработанные для применения в городских районах, в последнее десятилетие привлекают все большее внимание.
Solar thermal and photovoltaic systems designed for use in metropolitan areas have received increasing attention in the last decade.
В Микронезии, штат Понпеи, в настоящее время Департамент осуществляет проект в области снабжения солнечными фотоэлектрическими системами ряда неэлектрифицированных районов.
In Micronesia, in Pohnpei state, the Department is currently implementing a project involving the supply of solar photovoltaic systems for some unelectrified regions.
Две специальные группы экспертов по перспективам создания региональной электроэнергетической системы (четвертый квартал 1995 года)*; и по солнечным тепловым и фотоэлектрическим системам (четвертый квартал 1994 года).
Two ad hoc expert groups on the prospects for a regional electricity network, (fourth quarter, 1995);* and solar thermal and photovoltaic systems (fourth quarter 1994).
а) внедрение возобновляемых энергоносителей (таких, как фотоэлектрические системы [100 млн. (кВт/ч)] и производство энергии с использованием силы ветра [эквивалент - килолитр нефти] [доля в поставках первичных энергоносителей (в %)].
(a) Introduction of renewable energy (such as photovoltaic systems [one hundred million (kilowatt-hour)] and wind power generation [kilolitre oil-equivalent][share in primary energy supply (per cent)]).
Схема выделения грантов также охватывает процесс поощрения развития возобновляемых источников энергии, таких, как ветровые парки, солнечная энергия, биомасса, фотоэлектрические системы и опреснительные установки, функционирующие на основе возобновляемых источников энергии.
The grants scheme also covered the promotion of renewable energy sources such as wind parks, solar energy, biomass, photovoltaic systems and desalination plants operating with renewable energy sources.
Фотоэлектрические системы непосредственно преобразуют солнечное излучение в электроэнергию.
PV systems convert sunlight to electricity directly.
Ветроэнергетические установки более подвержены механическим неисправностям, чем фотоэлектрические системы.
They are more prone to mechanical failure than PV systems.
Подобно модулю фотоэлектрической системы, коллектор является стандартным компоновочным блоком гелиотермической системы.
Like the module in a PV system, a collector is the building block of a solar thermal system.
35. Небольшие бытовые фотоэлектрические системы сейчас используются в некоторых сельских районах развивающихся стран.
35. Small domestic PV systems are now being used in some rural areas in developing countries.
Фотоэлектрические системы, использующие солнечную энергию, постепенно становятся конкурентоспособными по цене, и рынок их существенно расширился.
Solar photovoltaic (PV) systems are gradually reaching competitive prices, and the market has expanded considerably.
Солнечные фотоэлектрические системы преобразуют свет в электричество, а солнечные нагреватели использует свет для подогрева воды.
Solar-PV systems convert sunlight into electricity and solar heaters use sunlight to heat stored water.
18. Особого внимания требуют электронные средства контроля над фотоэлектрическими системами, такие, как регуляторы заряда обратные и преобразователи.
18. The control electronics associated with PV systems, such as charge controllers and inverters, requires special attention.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test