Traduction de "фоторамка" à anglaise

Фоторамка

• frame
• photo frame
• picture frame

Exemples de traduction

frame

Еще одна фоторамка.
Another picture frame.

Ноутбук, драгоценности, фоторамки.
Laptop, jewellery, some photo frames.

- Я хочу эту фоторамку.
- I want that photo frame.

Для кого же тогда фоторамки?
What are picture frames for?

Вот, это - отпечатки с фоторамки.
Well, these are the prints from the photo frame.

Что, из-за этого фоторамка перевернута вверх тормашками?
What, because of that photo frame turned upside down?

Мм, фоторамка, серебряный подсвечник, и старая кружевная салфетка.
Mm, a picture frame, a silver candlestick, an old lace doily.

Серебрянная фоторамка - это не мой способ жить в удовольствие.
A silver picture frame is no my idea of enjoying money.

Ладно, что насчет фоторамки с картинкой незнакомого мужика в ней?
Okay, what about a nice frame with a picture of another guy in it?

Я его закружу на цифровую фоторамку в зацикленном режиме!
I´ll put it on one of those digital picture frames that play photos in a loop!

На ладони Питера поблескивал осколок разбитой фоторамки.
Winking in Peter’s palm was a shard of broken glass from the picture frame.

Мы покупаем фоторамки, где можно на звуковой чип записать голосовое сообщение.
We buy those picture frames where you record a message on a sound chip.

Мне вспоминается холодный, темный дом Джулиет, отсветы телевизионного экрана, ползущие по стенам, незнакомая пара в серебряной фоторамке.
I think of Juliet’s cold, dark house, the TV shadows climbing the walls, the unknown couple in the hard silver frame.

До этого момента я был искренне возмущён, но тут успокоился, увидев своё отражение на задней панели серебряной фоторамки на столе у Льюиса.
Until that point, I’d been feeling quite indignant, but this cooled somewhat when I saw my reflection in the back panel of a silver photo-frame on Lewis’s desk.

picture frame

Тратит деньги на билеты в дорогой тематический парк, а потом покупает дорогую фоторамку, чтобы он мог помнить об этом.
Splurges to take her son to an expensive theme park and then buys a pricey picture frame so he can remember the experience.