Traduction de "флорида была" à anglaise

Флорида была

• florida was

Exemples de traduction

florida was

Альянс центральной Флориды "Планета Земля"/Коалиция Флориды за мир и справедливость
Central Florida Earth Alliance/Florida Coalition for Peace and Justice

Что, если ярость во Флориде была своего рода заявлением?
What if his rage in Florida was some kind of statement? Like what?

Во Флориде был Дикий Запад до того, как Дикий Запад появился.
Well, Florida was the wild west, before there was a west.

Во-первых, то дело с шантажом во Флориде было большущим недоразумением, понятно?
First of all, that whole blackmail business in Florida was a giant misunderstanding, okay?

Джон Гори из Флориды был одним из пионеров искусственного охлаждения и он полагал, что тепло было одним из того, что делало вас больным.
John Gori of Florida was one of the pioneers of refrigeration and he believed that heat was one of the things that made you ill.

Французы, пытавшиеся поселиться во Флориде, были все перебиты испанцами.
The French, who attempted to settle in Florida, were all murdered by the Spaniards.

— А я вас знаю, — сообщает он. — Мы с вами не могли встречаться во Флориде?
“I know ya,” he said. “Didn’t I see you in Florida?”

В самую середину Флориды. — Куда именно во Флориде?
The middle of Florida." "What's in Florida?"

Думаю, вернулся во Флориду. Да, во Флориду, точно.
He went back to Florida, I think. Yeah, Florida.

А теперь вот во Флориде.
Now I'm in Florida.

Они сейчас во Флориде.
They’re down in Florida.

Он обязательно выберет "Флориду", штат Флорида и Майами.
He’ll pick Florida, Florida State, and Miami, no matter what the line is.”

— Так это и есть Флорида?
Is this the Florida place?

Я никогда не был во Флориде.
I’d never been to Florida.

- Разве она не во Флориде?
I thought she was in Florida.

– Его перевели во Флориду.
He was transferred to Florida.

– Она не любит Флориду!
She hates Florida!