Traduction de "ученые и врачи" à anglaise

Ученые и врачи

• scientists and doctors

Exemples de traduction

scientists and doctors

Пакистан дал миру целую плеяду ведущих мировых ученых, инженеров, врачей, банкиров и спортсменов.
A number of the world's leading scientists, engineers, doctors, bankers and sportsmen come from Pakistan.

То, что нам необходимо, -- это общее партнерство правительств, многосторонних учреждений, гражданского общества, неправительственных организаций, ученых и врачей, равно как и отдельных лиц.
What we need is a partnership among Governments, multilateral institutions, civil society, non-governmental organizations, scientists and doctors, as well as individuals.

Не думаю, чтобы выступавший представитель мог себе представить, что членами парламента крупнейшей на Антильских островах страны являются студенты, художники, крестьяне, спортсмены, представители интеллигенции, ученые и врачи, которые повседневно представляют наш народ, не получая за эту работу ни копейки.
I do not think that the representative could comprehend that the Parliament of the largest of the Antilles includes students, artists, farmers, athletes, intellectuals, scientists and doctors, who strive daily to represent our people without receiving a single cent in return.

Я стал опасаться, как бы со всеми этими учеными и врачами ваша маленькая фирма не попала в беду.
Is it? I was afraid, with all these scientists and doctors, a small firm like yours might be in trouble.

Есть надежда, что с помощью самолетов, пилотов, ученых и врачей, мы сможем запустить лаборатории в Америке и, возможно, зарубежом и займемся распространением вакцины.
The hope is, with planes, pilots, scientists, and doctors, we can get the labs in America and possibly even overseas up and running and getting real distribution of the cure.

Она могла бы стать великим ученым или врачом.
She would have been a great scientist or doctor.

В основном работал в открытую, как ученый и врач при институте инфекционных заболеваний.
Most of his work was done out in the open, as a scientist and doctor assigned to USAMRIID.

Она была ученым и врачом, за двадцать лет изучившим досконально тело Мириам.
She was a scientist and doctor who’d had twenty years to study every aspect of Miri’s body.

Кроме ученых и врачей, которые работали внутри, войти в опечатанную комнату было позволено только трем посетителям.
Besides the scientists and doctors who were working inside, there had been only three visitors permitted in the sealed chamber.