Traduction de "учебные работы" à anglaise

Учебные работы

• educational work
• student work

Exemples de traduction

educational work

Центр предоставляет консультации и информацию, в основном по организации учебной работы в школах.
The Service Centre provides advice and information, primarily for educational work at schools.

Оно содействовало учебной работе в области прав человека, которая уже ведется в рамках соответствующих мероприятий, и стимулировало проведение таких мероприятий другими участниками.
It has facilitated the human rights education work of those already engaged in relevant activities and encouraged others to develop them.

В своем ответе школьная администрация подчеркнула, что модель учебного процесса, разработанная для начальной школе Брешлина, являлась основным документом для пересмотра как программы учебной работы школы, так и всей школьной жизни.
In its response, the school emphasized that the draft model of educational work in the Bršljin elementary school represented the fundamental document for the reformulation of the entire programme of life and work in the school.

Учебная работа в школах проводится учителями из числа представителей национальных меньшинств, хотя в случае необходимости это могут быть представители других национальностей, если они постепенно ознакомились с языком и письменностью соответствующего национального меньшинства.
Educational work in the school institution is performed by teachers from among the ranks of the national minority, although in cases of need they may be members of other nationalities provided that they gradually become familiar with the language and script of the relevant national minority.