Traduction de "услуги делают" à anglaise

Услуги делают

• services do
• services make

Exemples de traduction

services do

Общеизвестно, что Google регистрирует то, что пользователи его услуг делают в Интернет.
It is common knowledge that Google registers what users of its services do on the internet.

services make

52. Способность предложить комплексный пакет товаров и услуг или межсекторальные услуги делает компанию более привлекательной на рынке.
The ability to offer an integrated package of goods and services or to provide multidisciplinary services makes a company more appealing in the market.

Низкий уровень механизации во многих отраслях услуг делает их более дорогостоящими по сравнению с сельскохозяйственной и промышленной продукцией, тем самым повышая их долю в ВВП.
The lower mechanization of many services makes services more expensive relative to agriculture and industry, and thus increases their share in GDP.

Нищета и отсутствие государственных услуг делают молодых девушек уязвимыми в отношении оказания коммерческих сексуальных услуг, для секса в виде благодарности и для секса ради собственного выживания, что приводит к нежелательным беременностям и инфекциям, передаваемым половым путем.
Poverty and a lack of public services make young girls vulnerable to transactional sex, sex favours and survival sex, leading to unplanned pregnancies and sexually transmitted infections.