Traduction de "условия преобладают" à anglaise

Условия преобладают

• conditions prevail

Exemples de traduction

conditions prevail

7. Научные данные проанализированы в контексте условий, преобладающих в Норвегии.
Scientific data have been reviewed in the context of the conditions prevailing in Norway.

Эта оценка должна основываться на обзоре научных данных в контексте условий, преобладающих в соответствующей Стороне".
This evaluation shall be based on a review of scientific data in the context of conditions prevailing in the Party in question.

Эта оценка должна основываться на обзоре научных данных в контексте условий, преобладающих в рассматриваемой Стороне.
This evaluation shall be based on a review of scientific data in the context of the conditions prevailing in the Party in question.

Эти условия преобладают на южном континенте Антарктиде, и на ледниковых шапках, покрывающих Северный Ледовитый Океан.Протяжённость льдов в Северном Ледовитом океане находится в зависимости от низкой солёности арктических вод – более солёная вода не замерзала бы при такой температуре.
These conditions prevail both on the Southern Continent of Antarctica and on the ice-mass that covers the northern Polar Ocean. The extent of the ice on the Polar Ocean is dependent on the low salinity of the Arctic waters - a saltier sea would not freeze over to such a degree.