Traduction de "управляемый агентствами" à anglaise

Управляемый агентствами

• agency driven
• governors

Exemples de traduction

governors

Я доложил об этом Совету управляющих Агентства в июне.
I reported this to the Agency's Board of Governors in June.

Словакия приветствует план действий, одобренный в принципе Правлением управляющих Агентства.
Slovakia welcomes the plan of action approved in principle by the Board of Governors of the Agency.

Поэтому нам отрадно, что в начале этого месяца мы были избраны в Совет управляющих Агентства.
We were therefore pleased to be elected to the Agency’s Board of Governors early this month.

Для алжирской делегации большая честь выполнять функции Председателя Совета управляющих Агентства в этом году.
The Algerian delegation is deeply honoured to hold the chairmanship of the Agency's Board of Governors for this year.

Индия имела честь и привилегию являться Председателем Совета управляющих Агентства в 1994-1995 годах.
India had the honour and privilege of being the Chairman of the Board of Governors of the Agency in 1994-1995.

Мы разделяем озабоченность Совета управляющих Агентства и Совета Безопасности относительно ядерной проблемы Ирана.
We share the concerns expressed by the Board of Governors of the Agency and by the Security Council with regard to the Iranian nuclear issue.

Индия имеет честь и привилегию быть Председателем Совета управляющих Агентства на период 1994-1995 годов.
India has the honour and privilege of being Chairman of the Board of Governors of the Agency for the period 1994-1995.

На состоявшейся в сентябре текущего года Генеральной конференции Новая Зеландия вошла в состав Совета управляющих Агентства.
At this year's General Conference in September, New Zealand took a seat on the Agency's Board of Governors.

В этой связи мы приветствуем пять новых членов МАГАТЭ и 11 новых членов Совета управляющих Агентства.
In this connection, we welcome the IAEA's five new members, and the 11 incoming members of the Agency's Board of Governors.