Traduction de "уничтожил их" à anglaise

Уничтожил их

• destroyed them

Exemples de traduction

destroyed them

Кроме того, дети - это надежда и будущее любого общества; уничтожить их - значит уничтожить общество.
Moreover, children represent the hopes and future of every society: destroy them and you have destroyed a society.

Многие перемещенные лица потеряли свои документы во время переселения или уничтожили их.
Many displaced lost their documents during their flight or destroyed them.

По истечении срока хранения партии презервативов оставался единственный выход -- уничтожить их.
Once the condoms had exceeded their shelf life, there was no option but to destroy them.

Аллах уничтожил их из-за грехов их, и никто не мог защитить их от воли Господней>>.
God destroyed them because of their sins, and nobody could protect them against the will of God".

b) запретить испытание и применение оружия, размещенного на спутниках, с целью разрушить или уничтожить их;
(b) To prohibit the testing and use of weapons on satellites so as to damage or destroy them; and

Каждый день, выходя на работу они знают, что могут не вернуться домой, а каждое устройство, которое они пытаются уничтожить, может уничтожить их самих.
Every day they go to work, they face the possibility that they may not return home and that the very devices that they are trying to destroy will destroy them first.

Он утверждает, что по прибытии в Канаду у него не было документов, поскольку он уничтожил их в Исландии.
He submits that when he came to Canada he did not have documents on him as he had destroyed them in Iceland.

ЮНОСОМ установила, что эти продовольственные товары непригодны для потребления и соответствующим образом проинформировала поставщика, а затем уничтожила их.
UNOSOM found the food items unfit for human consumption and accordingly informed the supplier and subsequently destroyed them.

Нет, нет! Я уничтожу их и уничтожу наконец зло! Да, наконец!
No, no! Destroy them and I destroy the evil at last!

- Мне не надо будет уничтожить их.
“I don’t have to destroy them.