Traduction de "университеты имели" à anglaise

Университеты имели

• universities had
• universities have

Exemples de traduction

universities had

Во-вторых, Группе стало известно о том, что до оккупации Кувейта Университет имел многочисленный технический штат.
Second, the Panel learned that prior to the invasion of Kuwait, the University had maintained a large in-house maintenance staff.

24. Согласно Заявителю, на момент вторжения Ирака и оккупации им Кувейта Университет имел девять факультетов в пяти университетских городках в столице Кувейта и ее окрестностях.
According to the Claimant, at the time of Iraq's invasion and occupation of Kuwait, the University had nine colleges located on five campuses in and around Kuwait City.

universities have

Аналогичные забастовки и протесты против повышения стоимости обучения и приватизации университетов имели место во многих других странах мира.
Similar strikes and protests against tuition increases and the privatization of universities have taken place in many other parts of the world.

574. По состоянию на апрель 1992 года в 91 университете имелись отделения, связанные с искусством, на которых обучалось около 16 000 студентов.
574. As of April 1992, 91 universities have arts-related departments which enrol about 16,000 students.