Traduction de "универсально человек" à anglaise

Универсально человек

• universally human
• the universality of human

Exemples de traduction

universally human

... являются почти универсальными человеческими чаяниями.
... are near-universal human aspirations.

Супик был первым настоящим успехом профессора на пути создания универсального человека.
Supey had been his first success en route to creating a universal human.

Я так и уразумела цепь рассуждений, что привела Каматта от сверх-Ленинизма Бордиги к мысли о том, что капитал вышел из-под человеческого контроля и теперь доминирует над универсальным человеческим классом.[10] Так как я совершенно некомпетентна и не смогу объяснить идеи, что лились потоком изо рта Алана, когда он ехал от Бридж о`Ди к Беннахи, я опущу дальнейшее изложение их.
I have never succeeded in following the lines of argument that caused Camatte to turn from Bordiga’s brand of super-Leninism to a position where capital was viewed as having escaped human control and thus dominated a universal human class.10 Since I am not really qualified to summarise the words that poured from Alan’s mouth as he drove from the Bridge o’ Dee to Bennachie, I shall omit any further description of them.

the universality of human

У нас есть возможность продемонстрировать универсальность человеческого братства.
This is an opportunity to display the universality of human fraternity.