Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
— А я больше не стану переживать, если чайные листья у меня в чашке будут твердить: «Умри, Рон, умри!» — просто возьму да и выкину их в мусорное ведро, там им самое место.
“And from now on, I don’t care if my tea-leaves spell die, Ron, die—I’m just chucking them in the bin where they belong.”
- Если не прекратишь, скоро умрешь. - Умру? Я умру?
‘If you don’t stop making an effort you’ll die soon.’ ‘Die? Will I?’
— Моя жизнь в руках Божьих, если я умру, я умру на службе Господней.
'I am in the hands of God,' he said; 'and if I die, I die in God's service.'
– Если я умру – я умру, – сказал Эстабрук в ответ. – Лишь бы она умерла первой.
“If I die, I die,” was Estabrook’s response. “As long as she goes first.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test