Traduction de "убитые женщины" à anglaise

Убитые женщины

• dead women

Exemples de traduction

dead women

Мы нашли связь между убитыми женщинами.
We have found the link between the dead women.

– У тебя четверо убитых женщин.
You've got four dead women,

Я видел слишком много убитых женщин.
I'd seen too many dead women.

Все убитые женщины походили на «свиту Кэти», как родные сестры.
The dead women were all variations of the girls in Kathy’s Kourt.

У тебя есть три убитые женщины, которые были в каких-то отношениях друг с другом.
You have three dead women who might have had some mutual relationship.

Свидетельствам творчества Петросяна. Снимки убитых женщин, уложенных в позы фотомоделей из модных журналов.
The photographs of Petrosian's handiwork. The dead women, displayed like centerfolds.

Все убитые женщины были на одно лицо: они напоминали здоровых, благонравных школьниц начала шестидесятых.
Dead women who resembled wholesome early ‘sixties high school girls.

Когда улыбающиеся убитые женщины окружили его со всех сторон, он сказал себе: – Finis. Morte.
When the smiling faces of dead women stared down at him from all directions he said to himself, “Finis. Morte.

Все убитые женщины были похожи друг на друга, как сестры. Один и тот же типаж. Лица англосаксонского типа, старомодные, женственные прически.
The dead women were all of a kind, almost kinlike in the Anglo-Saxon planes of their faces; all posessed demure, feminine hairstyles;

Я уселся и принялся читать все, что дал мне Баттерс об убитых женщинах, делая довольно частые перерывы для новых порций пива.
I settled down and read through the information Butters had given me on the dead women, pausing every so often for more beer.

— Это не сувенир. И не символ собственности. — Он отложил в сторону цепочку — филигранную золотую нить, которая хранила следы прикосновения двух убитых женщин.
“This isn’t a souvenir. And it’s not a mark of ownership.” He set down the necklace, a tangled filigree of gold that had skimmed the flesh of two dead women.