Exemples de traduction
Они убили одну из женщин.
The Hema killed one of the women of the group.
Убив одного из них, они возвратились в Ирак.
After killing one villager, they returned to Iraq.
1. Обвиняемый убил одного или несколько человек.
1. The accused killed one or more persons.
Сегодня они убили одного мирного палестинского демонстранта.
Today they killed one Palestinian who was protesting peacefully.
1. Исполнитель убил одно или нескольких лиц.
1. The perpetrator killed one or more persons.
Потерпевшему удалось выстрелить и убить одного из нападавших (см. список).
The victim managed to shoot and kill one of the assailants (see list).
Ты убил одного человека.
You've killed one man.
На пятом году моего обучения Комнату открыли, монстр вырвался на свободу, напал на студентов и убил одного.
In my fifth year, the Chamber was opened and the monster attacked several students, finally killing one.
А теперь он убил одного из Них.
And now he'd killed one of them.
Они уже убили одного из нас.
They've already killed one of us.
Убили одну из наших.
They killed one of our people.
– Мы уже убили одного, – сказал он.
"We already killed one," he said.
— Они убили одного из нас, Анита.
They killed one of our own, Anita.
– Он уже убил одного арфиста.
“He already killed one harpist.”
Убей одно — умрет все.
Kill one, you’ve killed all.
— Они убили одного из наших людей.
They killed one of our men.
Он уже убил одного человека.
He has already killed one man.
– То есть придётся убить одного из нас?
So we kill one of our own?