Exemples de traduction
Ты делаешь это неправильно.
You're doing it wrong.
- Вот видишь ты делаешь это.
- You're doing it.
И ты продолжаешь делать это.
And you're doing it again."
Ты делаешь это ради Стивена.
You're doing this for Stephen.
Ведь вы делаете это при мне.
I'm here while you're doing this.
Вот почему ты делаешь это?
"That's why you're doing this?
— Ты же делаешь это с Келвином и ему подобными!
You're doing it with Kelvin and his kind!
— Леррис, ты должен быть уверен в том, что делаешь это для себя.
Make sure you're doing this for yourself, Lerris.
— Ну, если ты знаешь, что нужно делать, и делаешь это...
“Well, if you know what you're doing- ”
Ты делаете это - точно так же, как ты всегда делаешь.
"You're doing it—just like you always do.
Но мне было бы очень интересно понять, почему вы делаете это.
I would be interested to know why you're doing this.
Ты делаешь это постоянно
You do it every time.
– Зачем ты делаешь это? – спросил Пауль.
"Why are you doing this?" he demanded.
— Ты делаешь это для себя.
You do that to yourself.
— Конечно, ты делаешь это.
Yeah, you do that.
Зачем вы делаете это?
Why do you do this?
– А как вы делаете это?
“How do you do that?”
– Но как вы делаете это?
“But how do you do that?”
Зачем ты делаешь это?
why are you doing this for us?
– Тогда почему вы делаете это?
“Then why are you doing this?”
Почему вы делаете это?
Why are you doing this?