Traduction de "ты восстановил" à anglaise

Ты восстановил

• you restored

Exemples de traduction

you restored

Ты восстановила нейронную связь?
Well, have you restored your neural link?

Ты восстановил временную линию, но что-то стало отличаться?
You restored the timeline, and things were different?

Но вчера вечером ты восстановил мою веру в человечество.
But last night, you restored my faith in humanity.

Когда ты восстановишь ей память, пусть она забудет про мои способности.
When you restore her memory, i don't want her to remember my abilities.

Когда ты восстановишь её память, пусть она забудет про Криптон... и моих способностях.
When you restore her memory, I don't want her to remember anything about Krypton or my abilities.

– Но затем ты восстановил временную линию, вернулся в момент, когда ты ушёл, и понял, что произошли изменения?
- And then you restored the timeline, came back to the moment you left, and noticed - that things were different?

Ты восстановишь застройки в Хайленд Парке, проведёшь лето на Огненных островах, в конечном счёте усыновишь вьетнамских близнецов и заведёшь свою собственную семью.
I see you restoring a townhouse in Highland Park, summering on Fire Island, eventually adopting Vietnamese twins and having a family of your own.

Но как ты восстановишь мою память?
But how will you restore my memories?

Либо ты восстановишь мои способности, либо…
Either you restore my powers or….

Ты восстановил десятикратно то, что отняли у меня мои наставники.
What my teachers took away from me, you restored tenfold.

Капитан Бортрек к этому времени придет в себя, если ты восстановил содержание кислорода в его трюме, и будет крайне недоволен!
Captain Bortrek will be awake by this time, if you restored the oxygen to his hold, and will be most displeased!