Exemples de traduction
Маршрут ПАРИЖ/ТУЛУЗА
PARIS/TOULOUSE service
5 Тулуза, Франция
5 Toulouse, France
Выпускник Тулузского института политологии (ИП Тулуза)
Graduate of the Toulouse Institute of Political Science (IEP Toulouse)
E 72 Бордо - Тулуза
E 72 Bordeaux - Toulouse
C 07 Париж - Тулуза
C 07 Paris-Toulouse
<<Спот имаж>>, Тулуза, Франция
Spot Image, Toulouse, France
Да, Тулуз. Тулуз был прав.
Yes, Toulouse-- Toulouse was right.
Мой дорогой Тулуз...
My dear Toulouse...
Ты прелесть, Тулуз.
You're nice, Toulouse.
- Тулуз говорил мне...
- Toulouse told me--
Это в Тулузе.
It's in Toulouse.
Тулуз, где ты?
Toulouse, where are you?
Тулуз, дорогой, идем.
Toulouse, come along, dear.
Ты из Тулузы?
Are you from Toulouse?
-Он из Тулузы!
- He's from a Toulouse.
Лучше всего в Тулузе.
Probably in Toulouse.
– Нет, она в Тулузе, на ремонте.
No, it's in Toulouse, being repaired.
Три дельца из Тулузы.
Three businessmen from Toulouse.
— Где-то здесь должен быть Тулуз-Лотрек.
Toulouse Lautrec will be somewhere.
Мы с вами встретимся в Тулузе.
You and I will meet at Toulouse.
Его убили в битве под Тулузой.
“He was killed at the Battle of Toulouse.”
В Бера, это к югу от Тулузы.
To Berat, south of Toulouse.
О том, что, возможно, происходит в Тулузе.
About what might be going on in Toulouse.
— На полдороге между Дурбаном и Тулузой?
Where is halfway between Durban and Toulouse?
В Тулузе сейчас не обращают особого внимания на частности.
At Toulouse in these times they are not particular.