Traduction de "третье поколение" à anglaise

Третье поколение

• third generation

Exemples de traduction

third generation

a) программа создания спутников Meteosat третьего поколения, касающаяся разработки спутников Meteosat третьего поколения.
(a) The Meteosat third generation programme, concerned with the development of the third generation of Meteosat satellites.

С. Права третьего поколения или коллективные права
C. Third-generation or collective rights

Упоминание в вопросе "третьего поколения" представляется неясным.
The reference in the question to "third generation" is unclear.

Многие являются представителями второго или третьего поколений.
Many are also second or third generation.

В ее третьем поколении применяется урановый порошок.
The third generation fuelair explosives use uranium powder.

III. Третье поколение политики поощрения инвестиций: более
III. The Third Generation of investment promotion policies

С. Права третьего поколения 42 - 47 14
C. Third-generation rights 41 - 46 10

Безусловно, иммигранты третьего поколения могут подавать заявления.
Third generation immigrants could certainly apply.

Морской офицер в третьем поколении.
Third-generation Navy.

Третье поколение "Эм... Зиг..."
The third generation. "Er...

Он был военным в третьем поколении.
Third generation military.

– Я сам колонист в третьем поколении.
I was born a third-generation colonist myself.

Третье поколение, как обещают аналитики.
The third generation, that was what the analysts said.

Я настоящий лунарь в третьем поколении.
I'm authentic Loonie, third generation."

Это американский мафиози в третьем поколении.
This is a third-generation American mafioso.

Сайскинд — представитель третьего поколения Когнитэ.
Siskind is third generation Cognitae.

— Правда, правда. Я ведь из третьего поколения.
"No, really," he said. "And I'm third-generation.