Exemples de traduction
- В трансепте нет крыс.
There are no rats in the transept.
- Южный трансепт к работе готов, сэр.
- South transept standing by, sir.
Дальше северного трансепта вы не пройдёте!
You won't get past the north transept!
Это произошло в северном трансепте.
It was in the north transept.
У северного трансепта была дверь.
There was a door in the north transept.
Пересечение нефа и трансепта.
The crossways of nave and transepts.
Трансепты, неф, хоры вместо…
Transepts, nave, choir in place -
Керис прошла к южному рукаву трансепта.
Caris walked to the south transept.
В северном рукаве трансепта оборудовали госпиталь для раненых.
The north transept was a hospital for the wounded.
Он провел Мерфина в южный рукав трансепта.
He led Merthin to the south transept.
Голос доносился из южного рукава трансепта.
The voice came from the south transept.
В одном трансепте что-то грохнуло, загремели и задребезжали камни, а из другого трансепта донесся удар и льдистый звон стекла.
There came a smash from the south transept, the crash and shatter of stone; from the north transept a boom and the icy skitter of glass.
Годвин двинулся по северному рукаву трансепта.
Godwyn went out through the north transept.